/ 学习

读好书《Wonder》

这本书改编的电影前段时间比较火,《奇迹男孩》。我的习惯是先看书,再看电影,这样会有很奇妙的感觉。这次是因为买其他书赠了这本,我就不得不在看了电影后看这本书。

735ac320e01aebd6e8f52aae5b535000-1

虽然是英文,但这本书极其简单,英语四级或六级的词汇量就完全可以看了。

WechatIMG1234

淘宝京东等几乎都会卖这本书,书城也有,英文原版人民币48-108不等。

2

这本书重在剧情,所以旁白不多,我能书摘的部分很有限。

1.I love that feeling when you first open your eyes in the morning and you don't even know why everything seems different than usual. The it hits you: Everything is quiet. No cars honking. No buses going down the street. Then you run over to the window, and outside everything is covered in white: the sidewalks, the trees, the cars on the street, your windowpanes. And when that happens on a school day and you find out your school is closed, well, I don't care how old I get: I'm always going vo think that that's the best feeling in the world.
这段对雪的感受让我想起我还住在乡下的小时候,下雪的时候整个世界都特别安静。

2.I'm not the greatest student in the world. I know some kids actually like school, but I honestly can't say I do. I like some parts of school, like PE and computer class. And lunch and recess. But all in all, I'd be fine without school. And the thing I hate the most about school is all the homework we get. It's not enough that we have to sit through class after class and try to stay awake while they fill our heads with all this stuff we will probably never need to know, like how to figure out the surface area of a cube or what the difference is between kinetic and potential energy. I'm like, who cares? I've never, ever heard my parents say the word "kinetic" in my entire life !
每个上学的小孩子都能在这段话中找到同感。不过长大后你就会发现,那时候学习的知识是有用的,只不过大部分比较隐形。比如这个“kinetic”这个词,我在部门培训的leaners' differences 那里听到了,哈哈哈。

3.Not everything in the world is about you !

4.it's so weird how that can be, how you could have a night that's the worst in your life, but to everybody else it's just an ordinary night. Like, on my calendar at home, I would mark this as being one of the most horrific days of my life. This and the day Daisy died. But for the rest of the world, this was just an ordinary day. Or maybe it was even a good day. Maybe somebody won the lottery today.
你认为重要的一天,对其他人而言却很平凡。任何事情,尤其是不好的,放到世界这个角度去看,就会觉得很小了。

5.what is beautiful is good, and who is good will soon be beautiful.
勉励。颜值这个东西,有,不错;没有,那就从其他出路去找闪光点。

读好书《Wonder》
Share this